<?php
$smarty->caching = true;

function remaining_seconds($params, &$smarty) {
    $remain = $params['endtime'] - time();
    if($remain >= 0){
        return $remain . ' second(s)';
    }else{
        return 'done';
    }
}

$smarty->register_function('remaining', 'remaining_seconds', false, array('endtime'));

if (!$smarty->is_cached('index.tpl')) {
    // データベースから $obj を取り出して割り当てる
    $smarty->assign_by_ref('obj', $obj);
}

$smarty->display('index.tpl');
?>

   

index.tpl は次のようになります。

Time Remaining: {remaining endtime=$obj->endtime}

   

たとえページがキャッシュされていても $obj の endtime の秒数までは各ページの表示は変更されていきます。 その後のリクエストでページがキャッシュに書かれている時、 endtime 属性がキャッシュされたのでオブジェクトをデータベースから取り出す必要があるだけです。

index.php:

<?php
$smarty->caching = 1;

function smarty_block_dynamic($param, $content, &$smarty) {
    return $content;
}
$smarty->register_block('dynamic', 'smarty_block_dynamic', false);

$smarty->display('index.tpl');
?>

   

index.tpl は次のようになります。

Page created: {'0'|date_format:'%D %H:%M:%S'}

{dynamic}

Now is: {'0'|date_format:'%D %H:%M:%S'}

... 他にも何か ...

{/dynamic}